سوره الانشقاق

Bismi Allāhi Ar-Raĥmani Ar-Raĥīmi 'Idhā As-Samā'u Anshaqqat

1

به نام خدا صاحب رحمت محدود و رحمت نامحدود.؛ وقتى آسمان بشكافد.


Wa 'Adhinat Lirabbihā Wa Ĥuqqat

2

و فرمان پروردگارش را گوش مى‌دهد و سزاوار شنيدن و امين پروردگارش مى‌شود.


Wa 'Idhā Al-'Arđu Muddat

3

و زمانى كه زمين با از بين رفتن پستى و بلندى‌ها فراخ مى‌گردد.


Wa 'Alqat Mā Fīhā Wa Takhallat

4

و آنچه در جوف دارد بيرون انداخته، خود را تهى مى‌سازد.


Wa 'Adhinat Lirabbihā Wa Ĥuqqat

5

و تسليم فرمان پروردگارش مى‌گردد و سزاوار خطاب و امين او مى‌گردد.



قاری